■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
英語の課題を教えてくれる方いらっしゃいますか?
- 13 :名無しさん:2020/06/09(火) 00:55:42.37 ID:PL+18nFGb
- じゃあ?の並べ替え
That's how Lisa found the truth(.)
訳:そのようにしてリサは真実を見つけた。
That is how〜 (That's how〜はその短縮)で、それが〜する方法だ、という意味になります。文章では直前の文までの内容を受けて"それ"と言っているので、"そのようにして〜"と訳すのが自然です。
追記>>11 同意
総レス数 24
8 KB
新着レスの表示
掲示板に戻る
全部
前100
次100
最新50
read.cgi ver 2014.07.20.01.SC 2014/07/20 D ★